MX-2 & MX-3 Hyperglides fit the G305 : r/MouseReview
Sanding Feet Outlines on G305 (Need Advice on the Best Way to Do This) : r/MouseReview
Amazon.com: 2 Sets of Hyperslides Rounded Curved Edges Mouse Feet, Mouse Skates, Mouse Pads for Logitech G Pro Wireless Gaming Mouse Feet Replacement (0.8mm, Smooth Glide, Pure White PTFE) Pro Performance Upgrade :
Amazon.com: 2Sets Hotline Games 3.0 Plus Rounded Curved Edges Mouse Feet Skates Compatible With Logitech G304 G305 Gaming Mouse feet Replacement (0.7mm,Smooth Glide Pads,Pure White PTFE) Professional Mice Upgrade : Video Games
G305 and GProWL Hyperglides! (More info in the comments) : r/MouseReview
Installing Hyperglides on 3 Gaming Mouse! Finalmouse Ultralight, G pro wireless and G305 - YouTube
Upgrade day. Lexip feet on g305. Old mouse (G Pro Wired) next to it with hyperglides. : r/MouseReview